Les pantalons de protection contre les coupures STRAUSS sont certifiés selon les normes EN 381-5 et KWF. La norme EN 381-5 définit les exigences auxquelles doivent satisfaire les vêtements de protection contre les coupures lors de l'utilisation de tronçonneuses à main. La classe de protection 1 régit le niveau de protection contre les coupures : jusqu'à une vitesse de chaîne de 20 m/s, l'insert de protection protège les jambes contre les coupures.
Exemple : la zone de protection selon la norme EN 381, partie 5, modèle A, classe 1, couvre toute la face avant des jambes du pantalon, plus 50 mm supplémentaires sur le côté extérieur gauche de la jambe (couture latérale) et sur le côté intérieur (couture d'entrejambe) de la jambe droite (vu du porteur).
Protection du bas-ventre jusqu'à 20 cm au-dessus de l'entrejambe, avec une fente d'environ 3 cm au milieu.